oitre lai

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

adv llouà

Quemeun-a: Tsampourtséi

Sourse 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011

Fra

là-bas

(adv llouà )

Ita

in là

(adv llouà )

oitre lai locuchòn

Ézeumplo: oitre lai

Fra

arrivé là-bas, il nous a écrit

Ita

arrivato in là, ci ha scritto

Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Tsampourtséi Vèi tcheu le teste